top of page

Contest terms and conditions


ENGLISH: Scroll down for translation.

HINDI: अनुवाद के लिए नीचे स्क्रॉल करें.

POLISH: Przewiń w dół, aby zobaczyć tłumaczenie.

ITALIAN: Scorri verso il basso per la traduzione.

KOREAN: 번역을 보려면 아래로 스크롤하세요.

CHINESE: 向下滾動查看翻譯。

JAPANESE: 翻訳については下にスクロールしてください。

SPANISH: Desplácese hacia abajo para ver la traducción.



ENGLISH:

1. Contest terms and conditions

1.1. Organizer: The contest in Waacking App/Waack Nation is organized by Waack Nation, a company with its principal place of business in Oslo, Norway

1.2. Eligibility:

  • The Contest is open to all app users who are legal residents of any country.

  • Participants must be at least 16 years of age or older at the time of entry. For travel-prizes, the contestant must travel with an adult.

  • Employees, officers, and directors of Waack Nation and their immediate family members are not eligible to enter.

1.3. How to enter:

  • To enter, participants must follow the instructions in the contest post during the Contest Period.

  • Contests are only for members of Waacking App / Waack Nations

  • All entries must be received by the end of the Contest Period.

1.4. Contest period: You see details in the contest post

1.5. Winner selection:

  • Method of selection: The winner will be selected based on the criteria in the contest post.

  • Winner notification: The winner will be notified via e mail and in app within 14 days of the Contest ending.

1.6. Prize:

  • The winner will receive the prize described in the post

  • The prize is non-transferable, non-exchangeable, and no cash alternative is offered.

  • Waack Nation reserves the right to substitute the prize with one of equal or greater value if necessary.

1.7. Publicity:

  • By entering, participants grant Waack Nation the right to use their name, image, and entry materials for promotional purposes without compensation.

  • The winner's first name, last initial, and city may be publicly announced.

1.8. General conditions:

  • Waack Nation reserves the right to disqualify any entry that violates these terms or appears to be fraudulent.

  • This contest is in no way sponsored, endorsed, or administered by, or associated with, Apple or Google.

  • All decisions by Waack Nation regarding the Contest are final.

2. Personal and sensitive user data

2.1. Introduction

  • This section outlines how Waack Nation collects, uses, and protects the personal data submitted by users for the purpose of participating in the Contest. We are committed to transparency and to protecting your privacy.

2.2. Data we collect

  • Personal data: When you enter the Contest, we may collect your name, email address, and any personal information contained within your submission.

  • Sensitive user data: We will not collect any sensitive user data for this Contest, such as financial or health information.

  • User-generated content (UGC): If the Contest involves user-generated content (e.g., photos or videos), we will collect this content for the purpose of judging the Contest and for promotional purposes as outlined in the Contest Terms and Conditions.

2.3. How we use your data

  • For the contest: We use your data to process your entry, contact you about the Contest, and, if you are a winner, to fulfill your prize.

  • For publicity: We may use your personal data, such as your name and location, to announce winners and promote the Contest, as stated in the Contest Terms and Conditions.

  • For marketing (explicit consent required): We will only use your personal data for future marketing purposes if you have provided separate, explicit, and informed consent.

2.4. Data retention

  • We will retain your personal data for the duration of the Contest and for a limited period afterward, as required by law or for record-keeping purposes. All Contest-related data will be handled in accordance with our general Privacy Policy.

2.5. User rights

  • You have the right to access, rectify, or erase your personal data at any time. To do so, please contact us at contact@waacknation.com

2.6. Data security

  • We implement industry-standard security measures to protect your personal data from unauthorized access or disclosure.

2.7. Consent

  • By participating in the Contest, you confirm that you have read and agree to both these Contest Terms and Conditions and our general Privacy Policy, available at [Link to App's General Privacy Policy].

2.8. Contact









SPANISH:

1. Bases del concurso


1.1. Organizador: El concurso en la aplicación Waacking/Waack Nation está organizado por Waack Nation, una empresa con sede principal en Oslo, Noruega.


1.2. Requisitos de participación:


El concurso está abierto a todos los usuarios de la aplicación que residan legalmente en cualquier país.


Los participantes deben tener al menos 16 años al momento de participar. Para los premios de viaje, el participante deberá viajar acompañado de un adulto.


Los empleados, directivos y consejeros de Waack Nation, así como sus familiares directos, no pueden participar.


1.3. Cómo participar:


Para participar, los participantes deben seguir las instrucciones de la publicación del concurso durante el Periodo del Concurso.


El concurso es exclusivo para miembros de la aplicación Waacking / Waack Nation.


Todas las participaciones deben recibirse antes de que finalice el Periodo del Concurso.


1.4. Periodo del concurso: Consulte los detalles en la publicación del concurso.


1.5. Selección del ganador:


Método de selección: El ganador se seleccionará según los criterios establecidos en la publicación del concurso.


Notificación al ganador: El ganador será notificado por correo electrónico y a través de la aplicación dentro de los 14 días posteriores a la finalización del concurso.


1.6. Premio:


El ganador recibirá el premio descrito en la publicación.


El premio no es transferible ni canjeable por dinero en efectivo.


Waack Nation se reserva el derecho de sustituir el premio por uno de igual o mayor valor si fuera necesario.


1.7. Publicidad:


Al participar, los participantes autorizan a Waack Nation a utilizar su nombre, imagen y materiales de participación con fines promocionales sin compensación alguna.


El nombre, la inicial del apellido y la ciudad del ganador podrán ser anunciados públicamente.


1.8. Condiciones generales:


Waack Nation se reserva el derecho de descalificar cualquier participación que infrinja estas condiciones o que parezca fraudulenta.


Este concurso no está patrocinado, avalado ni administrado por Apple ni Google, ni tiene ninguna relación con ellos.


Todas las decisiones de Waack Nation con respecto al Concurso son definitivas.


2. Datos personales y sensibles del usuario


2.1. Introducción


Esta sección describe cómo Waack Nation recopila, utiliza y protege los datos personales que los usuarios envían para participar en el Concurso. Nos comprometemos a la transparencia y a proteger su privacidad.


2.2. Datos que recopilamos


Datos personales: Al participar en el Concurso, podemos recopilar su nombre, dirección de correo electrónico y cualquier información personal incluida en su envío.


Datos sensibles del usuario: No recopilaremos ningún dato sensible del usuario para este Concurso, como información financiera o de salud.


Contenido generado por el usuario (CGU): Si el Concurso incluye contenido generado por el usuario (por ejemplo, fotos o vídeos), recopilaremos este contenido para evaluar a los participantes y con fines promocionales, tal como se indica en los Términos y Condiciones del Concurso.


2.3. Cómo utilizamos sus datos


Para el concurso: Utilizamos sus datos para procesar su participación, contactarle en relación con el concurso y, si resulta ganador/a, para entregarle su premio.


Para publicidad: Podemos utilizar sus datos personales, como su nombre y ubicación, para anunciar a los ganadores y promocionar el concurso, tal y como se indica en las bases y condiciones del mismo.


Para marketing (se requiere consentimiento explícito): Solo utilizaremos sus datos personales para futuras campañas de marketing si usted nos ha otorgado su consentimiento expreso, informado y por separado.


2.4. Conservación de datos


Conservaremos sus datos personales durante la duración del concurso y durante un período limitado posterior, según lo exija la ley o para fines de registro. Todos los datos relacionados con el concurso se tratarán de conformidad con nuestra Política de Privacidad general.


2.5. Derechos del usuario


Tiene derecho a acceder, rectificar o suprimir sus datos personales en cualquier momento. Para ello, póngase en contacto con nosotros en contact@waacknation.com


2.6. Seguridad de los datos


Implementamos medidas de seguridad estándar del sector para proteger sus datos personales contra el acceso o la divulgación no autorizados.


2.7. Consentimiento


Al participar en el Concurso, usted confirma que ha leído y acepta tanto estos Términos y Condiciones del Concurso como nuestra Política de Privacidad general, disponible en [Enlace a la Política de Privacidad general de la aplicación].


2.8. Contacto


Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta política de datos, póngase en contacto con nosotros en contact@waacknation.com







JAPANESE:

1. コンテスト規約


1.1. 主催者：Waacking App/Waack Nationにおけるコンテストは、ノルウェーのオスロに本社を置くWaack Nationが主催します。


1.2. 参加資格：


本コンテストは、あらゆる国の合法的な居住者であるすべてのアプリユーザーを対象としています。


参加者は応募時点で16歳以上である必要があります。旅行賞品の獲得には、成人の同伴が必要です。


Waack Nationの従業員、役員、取締役、およびその近親者は応募できません。


1.3. 応募方法：


応募するには、コンテスト期間中にコンテスト投稿の指示に従ってください。


コンテストはWaacking App/Waack Nationの会員のみが対象です。


すべての応募は、コンテスト期間終了までに受理される必要があります。


1.4. コンテスト期間：詳細はコンテスト投稿をご覧ください。


1.5.受賞者の選出：


選出方法：受賞者は、コンテスト投稿に記載された基準に基づいて選出されます。


受賞者への通知：受賞者には、コンテスト終了後14日以内にメールとアプリ内で通知されます。


1.6. 賞品：


受賞者には、投稿に記載された賞品が授与されます。


賞品は譲渡・交換できません。また、現金との交換はできません。


Waack Nationは、必要に応じて、同等以上の価値のある賞品と代替する権利を留保します。


1.7. 宣伝：


応募者は、応募をもって、Waack Nationに対し、氏名、画像、応募資料をプロモーション目的で無償で使用する権利を付与するものとします。


受賞者の氏名（ファーストネーム）、姓（ラストネーム）、および都市名は公表される場合があります。


1.8. 一般条件：


Waack Nationは、本規約に違反する、または不正行為とみなされる応募を失格とする権利を留保します。


本コンテストは、AppleまたはGoogleによって後援、後援、運営、または提携されているものではありません。


Waack Nationによる本コンテストに関するすべての決定は最終的なものです。


2. 個人情報および機密性の高いユーザーデータ


2.1. はじめに


本セクションでは、Waack Nationが本コンテストへの参加を目的としてユーザーから提出された個人データをどのように収集、利用、保護するかについて説明します。当社は、透明性の確保とプライバシー保護に尽力しています。


2.2. 収集するデータ


個人データ：コンテストへの応募時に、氏名、メールアドレス、および応募内容に含まれる個人情報を収集する場合があります。


機密性の高いユーザーデータ：本コンテストでは、財務情報や健康情報などの機密性の高いユーザーデータは収集しません。


ユーザー生成コンテンツ（UGC）：コンテストにユーザー生成コンテンツ（写真や動画など）が含まれる場合、コンテストの審査およびコンテスト利用規約に記載されているプロモーション目的で、これらのコンテンツを収集します。


2.3. データの利用方法


コンテストのため：応募の処理、コンテストに関するご連絡、そして当選者への賞品発送のために、お客様のデータを使用します。


広報のため：コンテスト利用規約に記載されている通り、当選者の発表やコンテストのプロモーションのために、氏名や住所などのお客様の個人情報を使用する場合があります。


マーケティングのため（明示的な同意が必要）：お客様から別途明示的な同意をいただいた場合のみ、お客様の個人情報を将来のマーケティング目的で使用します。


2.4. データの保持


お客様の個人情報は、コンテスト期間中、およびその後も、法令に基づき、または記録保持のために、一定期間保持されます。コンテスト関連のすべてのデータは、当社のプライバシーポリシーに従って取り扱われます。


2.5. ユーザーの権利



2.6.データセキュリティ


当社は、お客様の個人データを不正アクセスや漏洩から保護するため、業界標準のセキュリティ対策を実施しています。


2.7. 同意


本コンテストに参加することにより、お客様は本コンテスト利用規約および当社の一般プライバシーポリシー（[アプリの一般プライバシーポリシーへのリンク]に掲載）をお読みになり、同意したものとみなされます。


2.8. お問い合わせ







GERMAN: 1. Teilnahmebedingungen


1.1. Veranstalter: Das Gewinnspiel in der Waacking App/Waack Nation wird von Waack Nation, einem Unternehmen mit Hauptsitz in Oslo, Norwegen, veranstaltet.


1.2. Teilnahmeberechtigung:


Teilnahmeberechtigt sind alle App-Nutzer mit Wohnsitz in einem beliebigen Land.


Teilnehmer müssen zum Zeitpunkt der Teilnahme mindestens 16 Jahre alt sein. Bei Reisepreisen muss der Teilnehmer in Begleitung eines Erwachsenen reisen.


Mitarbeiter, Führungskräfte und Direktoren von Waack Nation sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.


1.3. So nehmen Sie teil:


Um teilzunehmen, folgen Sie bitte den Anweisungen im Gewinnspiel-Post während des Gewinnspielzeitraums.


Das Gewinnspiel ist ausschließlich für Mitglieder der Waacking App/Waack Nation.


Alle Beiträge müssen bis zum Ende des Gewinnspielzeitraums eingegangen sein.


1.4. Gewinnspielzeitraum: Details finden Sie im Gewinnspiel-Post.


1.5. Gewinnerauswahl:


Auswahlverfahren: Der Gewinner wird anhand der im Wettbewerbsbeitrag genannten Kriterien ausgewählt.


Gewinnerbenachrichtigung: Der Gewinner wird innerhalb von 14 Tagen nach Wettbewerbsende per E-Mail und in der App benachrichtigt.


1.6. Preis:


Der Gewinner erhält den im Beitrag beschriebenen Preis.


Der Preis ist nicht übertragbar, nicht austauschbar und kann nicht in bar ausgezahlt werden.


Waack Nation behält sich das Recht vor, den Preis gegebenenfalls durch einen gleichwertigen oder höherwertigen Preis zu ersetzen.


1.7. Veröffentlichung:


Mit der Teilnahme erklären sich die Teilnehmer damit einverstanden, dass Waack Nation ihren Namen, ihr Bild und ihre Beiträge ohne Vergütung zu Werbezwecken verwenden darf.


Vorname, erster Buchstabe des Nachnamens und Wohnort des Gewinners können öffentlich bekannt gegeben werden.


1.8. Allgemeine Bedingungen:


Waack Nation behält sich das Recht vor, Beiträge, die gegen diese Bedingungen verstoßen oder betrügerisch erscheinen, vom Wettbewerb auszuschließen.


Dieser Wettbewerb steht in keiner Verbindung zu Apple oder Google und wird weder von diesen gesponsert, unterstützt noch verwaltet.


Alle Entscheidungen von Waack Nation bezüglich des Wettbewerbs sind endgültig.


2. Persönliche und sensible Nutzerdaten


2.1. Einleitung


Dieser Abschnitt beschreibt, wie Waack Nation die von Nutzern im Rahmen der Teilnahme am Wettbewerb übermittelten personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und schützt. Wir legen Wert auf Transparenz und den Schutz Ihrer Privatsphäre.


2.2. Erhobene Daten


Persönliche Daten: Bei Ihrer Teilnahme am Wettbewerb erfassen wir möglicherweise Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und alle weiteren in Ihrer Einsendung enthaltenen personenbezogenen Daten.


Sensible Nutzerdaten: Wir erheben für diesen Wettbewerb keine sensiblen Nutzerdaten wie Finanz- oder Gesundheitsdaten.


Nutzergenerierte Inhalte (UGC): Sofern der Wettbewerb nutzergenerierte Inhalte (z. B. Fotos oder Videos) beinhaltet, erfassen wir diese Inhalte zur Bewertung des Wettbewerbs und für Werbezwecke gemäß den Teilnahmebedingungen.


2.3. Wie wir Ihre Daten verwenden


Für den Wettbewerb: Wir verwenden Ihre Daten, um Ihre Teilnahme zu bearbeiten, Sie bezüglich des Wettbewerbs zu kontaktieren und, falls Sie gewinnen, Ihren Preis zuzustellen.


Für Werbezwecke: Wir können Ihre personenbezogenen Daten, wie z. B. Ihren Namen und Ihren Wohnort, verwenden, um die Gewinner bekannt zu geben und den Wettbewerb zu bewerben, wie in den Teilnahmebedingungen beschrieben.


Für Marketingzwecke (ausdrückliche Einwilligung erforderlich): Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur dann für zukünftige Marketingzwecke, wenn Sie uns eine separate, ausdrückliche und informierte Einwilligung erteilt haben.


2.4. Datenspeicherung


Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer des Wettbewerbs und für einen begrenzten Zeitraum im Anschluss daran, wie gesetzlich vorgeschrieben oder zu Dokumentationszwecken. Alle wettbewerbsbezogenen Daten werden gemäß unserer allgemeinen Datenschutzrichtlinie behandelt.


2.5. Ihre Rechte


Sie haben jederzeit das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, diese zu berichtigen oder zu löschen. Bitte kontaktieren Sie uns hierzu unter contact@waacknation.com.


2.6. Datensicherheit


Wir setzen branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff oder Offenlegung zu schützen.


2.7. Einwilligung


Mit Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel bestätigen Sie, dass Sie diese Teilnahmebedingungen und unsere allgemeine Datenschutzerklärung (abrufbar unter [Link zur allgemeinen Datenschutzerklärung der App]) gelesen haben und ihnen zustimmen.


2.8. Kontakt


Bei Fragen oder Anliegen zu dieser Datenschutzerklärung kontaktieren Sie uns bitte unter contact@waacknation.com.





ITALIAN;

1. Termini e condizioni del concorso


1.1. Organizzatore: Il concorso su Waacking App/Waack Nation è organizzato da Waack Nation, una società con sede principale a Oslo, Norvegia.


1.2. Idoneità:


Il concorso è aperto a tutti gli utenti dell'app residenti legalmente in qualsiasi paese.


I partecipanti devono avere almeno 16 anni al momento dell'iscrizione. Per i premi viaggio, il partecipante deve viaggiare accompagnato da un adulto.


Dipendenti, funzionari e dirigenti di Waack Nation e i loro familiari stretti non possono partecipare.


1.3. Come partecipare:


Per partecipare, i partecipanti devono seguire le istruzioni pubblicate nel post del concorso durante il periodo del concorso.


I concorsi sono riservati agli iscritti a Waacking App/Waack Nations.


Tutte le iscrizioni devono pervenire entro la fine del periodo del concorso.


1.4. Periodo del concorso: I dettagli sono disponibili nel post del concorso.


1.5. Selezione del vincitore:


Metodo di selezione: Il vincitore sarà selezionato in base ai criteri indicati nel post del concorso.


Notifica al vincitore: Il vincitore sarà avvisato via e-mail e tramite l'app entro 14 giorni dalla conclusione del concorso.


1.6. Premio:


Il vincitore riceverà il premio descritto nel post.


Il premio non è trasferibile, non è scambiabile e non è prevista alcuna alternativa in denaro.


Waack Nation si riserva il diritto di sostituire il premio con uno di valore uguale o superiore, se necessario.


1.7. Pubblicità:


Con la partecipazione, i partecipanti concedono a Waack Nation il diritto di utilizzare il proprio nome, la propria immagine e il materiale di partecipazione per scopi promozionali senza alcun compenso.


Il nome, l'iniziale del cognome e la città del vincitore potranno essere resi pubblici.


1.8. Condizioni generali:


Waack Nation si riserva il diritto di squalificare qualsiasi partecipazione che violi i presenti termini o che sembri fraudolenta.


Questo concorso non è in alcun modo sponsorizzato, approvato o amministrato da, o associato a, Apple o Google.


Tutte le decisioni di Waack Nation in merito al Concorso sono definitive.


2. Dati personali e sensibili degli utenti


2.1. Introduzione


Questa sezione descrive come Waack Nation raccoglie, utilizza e protegge i dati personali inviati dagli utenti ai fini della partecipazione al Concorso. Ci impegniamo a garantire la trasparenza e a proteggere la tua privacy.


2.2. Dati che raccogliamo


Dati personali: quando partecipi al Concorso, potremmo raccogliere il tuo nome, indirizzo email e qualsiasi informazione personale contenuta nel tuo contributo.


Dati sensibili degli utenti: non raccoglieremo dati sensibili degli utenti per questo Concorso, come informazioni finanziarie o sanitarie.


Contenuti generati dagli utenti (UGC): se il Concorso include contenuti generati dagli utenti (ad esempio, foto o video), raccoglieremo tali contenuti ai fini della valutazione del Concorso e per scopi promozionali, come indicato nei Termini e Condizioni del Concorso.


2.3. Come utilizziamo i tuoi dati


Per il concorso: utilizziamo i tuoi dati per elaborare la tua iscrizione, contattarti in merito al concorso e, se sei un vincitore, per consegnarti il ​​premio.


Per scopi pubblicitari: potremmo utilizzare i tuoi dati personali, come nome e posizione, per annunciare i vincitori e promuovere il concorso, come indicato nei Termini e Condizioni del concorso.


Per il marketing (è richiesto il consenso esplicito): utilizzeremo i tuoi dati personali per future finalità di marketing solo se hai fornito un consenso separato, esplicito e informato.


2.4. Conservazione dei dati


Conserveremo i tuoi dati personali per tutta la durata del concorso e per un periodo di tempo limitato successivo, come richiesto dalla legge o per scopi di archiviazione. Tutti i dati relativi al concorso saranno trattati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy generale.


2.5. Diritti dell'utente


Hai il diritto di accedere, rettificare o cancellare i tuoi dati personali in qualsiasi momento. Per farlo, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo contact@waacknation.com


2.6. Sicurezza dei dati


Implementiamo misure di sicurezza standard del settore per proteggere i tuoi dati personali da accessi o divulgazioni non autorizzati.


2.7. Consenso


Partecipando al Concorso, confermi di aver letto e accettato sia i presenti Termini e Condizioni del Concorso sia la nostra Informativa sulla privacy generale, disponibile all'indirizzo [Link all'Informativa sulla privacy generale dell'App].


2.8. Contatti


Per qualsiasi domanda o dubbio in merito alla presente informativa sulla privacy, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo contact@waacknation.com








KOREAN:

1. 콘테스트 약관


1.1. 주최: Waacking App/Waack Nation 콘테스트는 노르웨이 오슬로에 본사를 둔 Waack Nation에서 주최합니다.


1.2. 참가 자격:


콘테스트는 모든 국가의 합법적인 거주자인 모든 앱 사용자에게 열려 있습니다.


참가자는 참가 시점 기준 만 16세 이상이어야 합니다. 여행 상품의 경우, 참가자는 성인과 함께 여행해야 합니다.


Waack Nation의 직원, 임원, 이사 및 그 직계 가족은 참가할 수 없습니다.


1.3. 참가 방법:


참가자는 콘테스트 기간 동안 콘테스트 게시물의 안내를 따라야 합니다.


콘테스트는 Waacking App/Waack Nation 회원만 참가할 수 있습니다.


모든 응모작은 콘테스트 기간 종료 시까지 접수되어야 합니다.


1.4. 콘테스트 기간: 자세한 내용은 콘테스트 게시물에서 확인하세요.


1.5. 당첨자 선정:


선정 방법: 당첨자는 콘테스트 게시물의 기준에 따라 선정됩니다.


당첨자 발표: 당첨자는 콘테스트 종료 후 14일 이내에 이메일과 앱을 통해 발표됩니다.


1.6. 상품:


당첨자는 게시물에 명시된 상품을 수령합니다.


상품은 양도, 교환이 불가능하며, 현금으로 대체될 수 없습니다.


Waack Nation은 필요한 경우 동일하거나 더 높은 가치의 상품으로 대체할 권리를 보유합니다.


1.7. 홍보:


참가자는 콘테스트에 참여함으로써 Waack Nation이 보상 없이 홍보 목적으로 자신의 이름, 이미지 및 응모 자료를 사용할 권리를 부여합니다.


당첨자의 이름, 성 이니셜 및 도시는 공개적으로 발표될 수 있습니다.


1.8. 일반 조건:


Waack Nation은 본 약관을 위반하거나 사기로 보이는 응모작을 실격 처리할 권리를 보유합니다.


이 콘테스트는 Apple이나 Google의 후원, 보증 또는 관리를 받지 않으며, Apple이나 Google과 어떠한 관련도 없습니다.


Waack Nation의 콘테스트 관련 모든 결정은 최종적입니다.


2. 개인 정보 및 민감한 사용자 데이터


2.1. 소개


이 섹션에서는 Waack Nation이 콘테스트 참여를 위해 사용자가 제출한 개인 정보를 수집, 사용 및 보호하는 방법을 설명합니다. Waack Nation은 투명성을 유지하고 사용자의 개인정보를 보호하기 위해 최선을 다합니다.


2.2. 수집하는 데이터


개인 정보: 콘테스트 참가 시 이름, 이메일 주소, 그리고 제출물에 포함된 모든 개인 정보를 수집할 수 있습니다.


민감한 사용자 데이터: 본 콘테스트와 관련하여 금융 정보나 건강 정보와 같은 민감한 사용자 데이터는 수집하지 않습니다.


사용자 생성 콘텐츠(UGC): 콘테스트에 사용자 생성 콘텐츠(예: 사진 또는 동영상)가 포함된 경우, 콘테스트 심사 및 콘테스트 약관에 명시된 홍보 목적으로 해당 콘텐츠를 수집합니다.


2.3. 데이터 사용 방식


콘테스트: 응모작 처리, 콘테스트 관련 연락, 당첨 시 상품 발송을 위해 귀하의 데이터를 사용합니다.


홍보: 콘테스트 약관에 명시된 바와 같이, 당첨자 발표 및 콘테스트 홍보를 위해 이름, 위치 등의 개인 정보를 사용할 수 있습니다.


마케팅(명시적 동의 필요): 귀하가 별도로 명시적이고 충분한 정보를 바탕으로 동의한 경우에만 향후 마케팅 목적으로 귀하의 개인 정보를 사용합니다.


2.4. 데이터 보관


당사는 콘테스트 기간 동안, 그리고 법률에 따라 요구되는 경우 또는 기록 보관 목적으로 콘테스트 이후 제한된 기간 동안 귀하의 개인 정보를 보관합니다. 모든 콘테스트 관련 데이터는 당사의 일반 개인정보 보호정책에 따라 처리됩니다.


2.5. 사용자 권리


귀하는 언제든지 귀하의 개인 정보에 접근, 수정 또는 삭제할 권리가 있습니다. 이를 위해서는 contact@waacknation.com으로 문의해 주십시오.


2.6. 데이터 보안


당사는 귀하의 개인 정보를 무단 접근이나 공개로부터 보호하기 위해 업계 표준 보안 조치를 시행하고 있습니다.


2.7. 동의


본 콘테스트에 참여함으로써 귀하는 본 콘테스트 이용 약관과 [앱의 일반 개인정보 보호정책 링크]에서 확인할 수 있는 당사의 일반 개인정보 보호정책을 모두 읽고 동의함을 확인합니다.


2.8. 문의


본 데이터 정책에 관한 질문이나 우려 사항이 있으시면 contact@waacknation.com으로 문의해 주십시오.









CHINESE:

1. 比賽條款及細則


1.1. 主辦單位：本次Waacking App/Waack Nation比賽由Waack Nation主辦，該公司總部位於挪威奧斯陸。


1.2. 參賽資格：


所有居住在任何國家的Waacking App/Waack Nation合法用戶均可參加本次比賽。


參賽者在參賽時必須年滿16歲。如需贏取旅遊獎品，參賽者必須與成人同行。


Waack Nation的員工、管理人員、董事及其直系親屬不得參賽。


1.3. 參賽方式：


參賽者必須在比賽期間按照比賽帖子中的說明進行操作。


比賽僅限Waacking App/Waack Nation會員參加。


所有參賽作品必須在比賽結束前提交。


1.4. 比賽時間：詳情請見比賽貼文。


1.5.獲獎者評選：


評選方式：得獎者將根據比賽貼文中的評選標準選出。


獲獎通知：獲獎者將在比賽結束後14天內透過電子郵件和應用程式收到通知。


1.6. 獎品：


獲獎者將獲得帖子中描述的獎品。


獎品不可轉讓、不可兌換，且不提供現金替代方案。


如有必要，Waack Nation 保留以同等或更高價值的獎品替換原獎品的權利。


1.7. 宣傳：


參與者參與即表示同意 Waack Nation 有權使用其姓名、照片和參賽資料進行宣傳推廣，且無需支付任何報酬。


獲獎者的姓名（包括名字和姓氏首字母）和所在城市可能會被公開公佈。


1.8. 一般條款：


Waack Nation 保留取消任何違反本條款或涉嫌欺詐的參賽資格的權利。


本次競賽與蘋果或Google公司沒有任何關聯，亦未獲得其贊助、認可或管理。


Waack Nation 對本次競賽的所有決定均為最終決定。


2. 個人及敏感用戶數據


2.1. 簡介


本節概述 Waack Nation 如何收集、使用和保護用戶為參與本次競賽而提交的個人資料。我們致力於保持透明並保護您的隱私。


2.2. 我們收集的數據


個人資料：當您參加本次競賽時，我們可能會收集您的姓名、電子郵件地址以及您提交內容中包含的任何個人資訊。


敏感用戶數據：我們不會為本次競賽收集任何敏感用戶數據，例如財務或健康資訊。


使用者生成內容 (UGC)：如果本次競賽涉及使用者生成內容（例如照片或影片），我們將收集這些內容，用於競賽評判以及競賽條款和條件中所述的推廣目的。


2.3. 我們如何使用您的數據


用於比賽：我們會使用您的數據來處理您的參賽資訊、就比賽事宜與您聯繫，以及在您獲獎時發放獎品。


用於宣傳：我們可能會使用您的個人資料（例如您的姓名和所在地）來公佈獲獎者並宣傳比賽，具體內容請參閱比賽條款和條件。


用於行銷（需明確同意）：只有在您已提供單​​獨的、明確的、知情的同意後，我們才會將您的個人資料用於未來的行銷目的。


2.4. 資料保留


我們會在比賽期間以及比賽結束後的一段有限時間內保留您的個人數據，具體保留期限根據法律要求或記錄保存需求而定。所有與比賽相關的數據都將按照我們的通用隱私權政策進行處理。


2.5. 用戶權利


您有權隨時存取、更正或刪除您的個人資料。如需行使此權利，請透過 contact@waacknation.com 聯絡我們。


2.6.資料安全


我們採用業界標準的安全措施來保護您的個人資料免遭未經授權的存取或洩露。


2.7. 同意


參與本次競賽即表示您已閱讀並同意本競賽條款及細則以及我們的通用隱私權政策（連結至[應用程式通用隱私權政策]）。


2.8. 聯絡方式


如果您對本資料政策有任何疑問或疑慮，請透過 contact@waacknation.com 與我們聯絡。






POLISH:

1. Regulamin konkursu


1.1. Organizator: Konkurs w aplikacji Waacking/Waack Nation jest organizowany przez Waack Nation, firmę z siedzibą główną w Oslo w Norwegii.


1.2. Warunki uczestnictwa:


Konkurs jest otwarty dla wszystkich użytkowników aplikacji, którzy legalnie zamieszkują w dowolnym kraju.


Uczestnicy muszą mieć ukończone 16 lat w momencie zgłoszenia. W przypadku nagród w postaci podróży uczestnik musi podróżować z osobą dorosłą.


Pracownicy, kadra kierownicza i dyrektorzy Waack Nation oraz członkowie ich najbliższych rodzin nie mogą brać udziału w konkursie.


1.3. Jak wziąć udział:


Aby wziąć udział, uczestnicy muszą postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w poście o konkursie w trakcie trwania konkursu.


Konkursy są przeznaczone wyłącznie dla członków aplikacji Waacking/Waack Nations.


Wszystkie zgłoszenia muszą wpłynąć do końca trwania konkursu.


1.4. Czas trwania konkursu: Szczegóły znajdują się w poście o konkursie.


1.5. Wybór zwycięzcy:


Metoda wyboru: Zwycięzca zostanie wybrany na podstawie kryteriów podanych w poście konkursowym.


Powiadomienie zwycięzcy: Zwycięzca zostanie powiadomiony e-mailem i za pośrednictwem aplikacji w ciągu 14 dni od zakończenia Konkursu.


1.6. Nagroda:


Zwycięzca otrzyma nagrodę opisaną w poście.


Nagroda jest niezbywalna, niewymienialna i nie oferuje ekwiwalentu pieniężnego.


Waack Nation zastrzega sobie prawo do zastąpienia nagrody inną o równej lub wyższej wartości, jeśli zajdzie taka potrzeba.


1.7. Reklama:


Zgłaszając się, uczestnicy udzielają Waack Nation prawa do wykorzystania swojego imienia, wizerunku i materiałów zgłoszeniowych do celów promocyjnych bez wynagrodzenia.


Imię, pierwsza litera nazwiska i miasto zwycięzcy mogą zostać podane do publicznej wiadomości.


1.8. Warunki ogólne:


Waack Nation zastrzega sobie prawo do dyskwalifikacji każdego zgłoszenia, które narusza niniejszy regulamin lub wydaje się być oszustwem.


Niniejszy konkurs nie jest w żaden sposób sponsorowany, wspierany ani administrowany przez Apple ani Google, ani z nimi powiązany.


Wszystkie decyzje Waack Nation dotyczące Konkursu są ostateczne.


2. Dane osobowe i wrażliwe dane użytkownika


2.1. Wprowadzenie


W tej sekcji opisano, w jaki sposób Waack Nation gromadzi, wykorzystuje i chroni dane osobowe przesyłane przez użytkowników w celu wzięcia udziału w Konkursie. Zobowiązujemy się do przejrzystości i ochrony prywatności.


2.2. Gromadzone przez nas dane


Dane osobowe: Podczas udziału w Konkursie możemy gromadzić Twoje imię i nazwisko, adres e-mail oraz wszelkie dane osobowe zawarte w Twoim zgłoszeniu.


Wrażliwe dane użytkownika: W ramach tego Konkursu nie będziemy gromadzić żadnych wrażliwych danych użytkownika, takich jak informacje finansowe lub dotyczące zdrowia.


Treści generowane przez użytkowników (UGC): Jeśli Konkurs obejmuje treści generowane przez użytkowników (np. zdjęcia lub filmy), będziemy je gromadzić w celu oceny Konkursu oraz w celach promocyjnych, zgodnie z Regulaminem Konkursu.


2.3. Jak wykorzystujemy Twoje dane


W ramach konkursu: Wykorzystujemy Twoje dane do przetwarzania Twojego zgłoszenia, kontaktowania się z Tobą w sprawie Konkursu oraz, jeśli zostaniesz zwycięzcą, do realizacji nagrody.


W celach reklamowych: Możemy wykorzystywać Twoje dane osobowe, takie jak imię i nazwisko oraz lokalizację, do ogłaszania zwycięzców i promowania Konkursu, zgodnie z Regulaminem Konkursu.


W celach marketingowych (wymagana wyraźna zgoda): Będziemy wykorzystywać Twoje dane osobowe do przyszłych celów marketingowych tylko po uzyskaniu od Ciebie odrębnej, wyraźnej i świadomej zgody.


2.4. Przechowywanie danych


Będziemy przechowywać Twoje dane osobowe przez czas trwania Konkursu oraz przez ograniczony czas po jego zakończeniu, zgodnie z wymogami prawa lub w celach ewidencyjnych. Wszystkie dane związane z Konkursem będą przetwarzane zgodnie z naszą ogólną Polityką Prywatności.


2.5. Prawa użytkownika


Masz prawo dostępu, sprostowania lub usunięcia swoich danych osobowych w dowolnym momencie. W tym celu skontaktuj się z nami pod adresem contact@waacknation.com


2.6. Bezpieczeństwo danych


Wdrażamy standardowe w branży środki bezpieczeństwa, aby chronić Twoje dane osobowe przed nieautoryzowanym dostępem lub ujawnieniem.


2.7. Zgoda


Uczestnicząc w Konkursie, potwierdzasz, że zapoznałeś się z niniejszym Regulaminem Konkursu oraz naszą ogólną Polityką Prywatności, dostępną pod adresem [Link do Ogólnej Polityki Prywatności Aplikacji] i akceptujesz ich postanowienia.


2.8. Kontakt


W przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących niniejszej polityki prywatności prosimy o kontakt pod adresem contact@waacknation.com








HINDI: 1. प्रतियोगिता के नियम और शर्तें


1.1. आयोजक: वाकिंग ऐप/वाकिंग नेशन में प्रतियोगिता का आयोजन वाकिंग नेशन द्वारा किया जाता है, जिसका मुख्य व्यवसाय ओस्लो, नॉर्वे में है।


1.2. पात्रता:


यह प्रतियोगिता उन सभी ऐप उपयोगकर्ताओं के लिए खुली है जो किसी भी देश के कानूनी निवासी हैं।


प्रतियोगिता के समय प्रतिभागियों की आयु कम से कम 16 वर्ष या उससे अधिक होनी चाहिए। यात्रा-पुरस्कारों के लिए, प्रतियोगी को किसी वयस्क के साथ यात्रा करनी होगी।


वाकिंग नेशन के कर्मचारी, अधिकारी और निदेशक तथा उनके निकटतम परिवार के सदस्य प्रतियोगिता में भाग लेने के पात्र नहीं हैं।


1.3. प्रतियोगिता कैसे करें:


प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए, प्रतिभागियों को प्रतियोगिता अवधि के दौरान प्रतियोगिता पोस्ट में दिए गए निर्देशों का पालन करना होगा।


प्रतियोगिताएँ केवल वाकिंग ऐप/वाकिंग नेशन के सदस्यों के लिए हैं।


सभी प्रविष्टियाँ प्रतियोगिता अवधि के अंत तक प्राप्त होनी चाहिए।


1.4. प्रतियोगिता अवधि: आप प्रतियोगिता पोस्ट में विवरण देख सकते हैं।


1.5. विजेता का चयन:


चयन विधि: विजेता का चयन प्रतियोगिता पोस्ट में दिए गए मानदंडों के आधार पर किया जाएगा।


विजेता सूचना: प्रतियोगिता समाप्त होने के 14 दिनों के भीतर विजेता को ईमेल और ऐप के माध्यम से सूचित किया जाएगा।


1.6. पुरस्कार:


विजेता को पोस्ट में वर्णित पुरस्कार प्राप्त होगा।


पुरस्कार हस्तांतरणीय नहीं है, विनिमय योग्य नहीं है, और इसके बदले में कोई नकद राशि नहीं दी जाती है।


वॉक नेशन, यदि आवश्यक हो, तो पुरस्कार के स्थान पर समान या अधिक मूल्य का पुरस्कार देने का अधिकार सुरक्षित रखता है।


1.7. प्रचार:


प्रतिभागी, वॉक नेशन को बिना किसी प्रतिफल के प्रचार उद्देश्यों के लिए अपने नाम, छवि और प्रविष्टि सामग्री का उपयोग करने का अधिकार देते हैं।


विजेता का पहला नाम, अंतिम नाम का पहला अक्षर और शहर सार्वजनिक रूप से घोषित किया जा सकता है।


1.8. सामान्य शर्तें:


वॉक नेशन, इन शर्तों का उल्लंघन करने वाली या धोखाधड़ी वाली प्रतीत होने वाली किसी भी प्रविष्टि को अयोग्य घोषित करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।


यह प्रतियोगिता किसी भी तरह से Apple या Google द्वारा प्रायोजित, समर्थित या प्रशासित नहीं है, या उनसे संबद्ध नहीं है।


प्रतियोगिता के संबंध में Waack Nation के सभी निर्णय अंतिम होंगे।


2. व्यक्तिगत और संवेदनशील उपयोगकर्ता डेटा


2.1. परिचय


यह खंड बताता है कि Waack Nation प्रतियोगिता में भाग लेने के उद्देश्य से उपयोगकर्ताओं द्वारा प्रस्तुत व्यक्तिगत डेटा को कैसे एकत्रित, उपयोग और संरक्षित करता है। हम पारदर्शिता और आपकी गोपनीयता की रक्षा के लिए प्रतिबद्ध हैं।


2.2. हमारे द्वारा एकत्रित डेटा


व्यक्तिगत डेटा: जब आप प्रतियोगिता में भाग लेते हैं, तो हम आपका नाम, ईमेल पता और आपके द्वारा प्रस्तुत की गई जानकारी में निहित कोई भी व्यक्तिगत जानकारी एकत्रित कर सकते हैं।


संवेदनशील उपयोगकर्ता डेटा: हम इस प्रतियोगिता के लिए कोई भी संवेदनशील उपयोगकर्ता डेटा, जैसे वित्तीय या स्वास्थ्य संबंधी जानकारी, एकत्रित नहीं करेंगे।


उपयोगकर्ता-जनित सामग्री (UGC): यदि प्रतियोगिता में उपयोगकर्ता-जनित सामग्री (जैसे, फ़ोटो या वीडियो) शामिल है, तो हम प्रतियोगिता के मूल्यांकन और प्रचार उद्देश्यों के लिए इस सामग्री को एकत्रित करेंगे, जैसा कि प्रतियोगिता के नियमों और शर्तों में उल्लिखित है।


2.3. हम आपके डेटा का उपयोग कैसे करते हैं


प्रतियोगिता के लिए: हम आपके डेटा का उपयोग आपकी प्रविष्टि को संसाधित करने, प्रतियोगिता के बारे में आपसे संपर्क करने और, यदि आप विजेता हैं, तो आपका पुरस्कार प्राप्त करने के लिए करते हैं।


प्रचार के लिए: हम आपके व्यक्तिगत डेटा, जैसे आपका नाम और स्थान, का उपयोग विजेताओं की घोषणा करने और प्रतियोगिता का प्रचार करने के लिए कर सकते हैं, जैसा कि प्रतियोगिता के नियमों और शर्तों में बताया गया है।


मार्केटिंग के लिए (स्पष्ट सहमति आवश्यक): हम आपके व्यक्तिगत डेटा का उपयोग भविष्य के मार्केटिंग उद्देश्यों के लिए तभी करेंगे जब आपने अलग से, स्पष्ट और सूचित सहमति प्रदान की हो।


2.4. डेटा प्रतिधारण


हम आपके व्यक्तिगत डेटा को प्रतियोगिता की अवधि के लिए और उसके बाद सीमित अवधि के लिए, कानून द्वारा आवश्यक या रिकॉर्ड रखने के उद्देश्य से, सुरक्षित रखेंगे। प्रतियोगिता से संबंधित सभी डेटा का प्रबंधन हमारी सामान्य गोपनीयता नीति के अनुसार किया जाएगा।


2.5. उपयोगकर्ता अधिकार


आपको किसी भी समय अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुँचने, उसे सुधारने या मिटाने का अधिकार है। ऐसा करने के लिए, कृपया हमसे contact@waacknation.com पर संपर्क करें।


2.6. डेटा सुरक्षा


हम आपके व्यक्तिगत डेटा को अनधिकृत पहुँच या प्रकटीकरण से बचाने के लिए उद्योग-मानक सुरक्षा उपाय लागू करते हैं।


2.7. सहमति


प्रतियोगिता में भाग लेकर, आप पुष्टि करते हैं कि आपने इन प्रतियोगिता नियमों और शर्तों और हमारी सामान्य गोपनीयता नीति, जो [ऐप की सामान्य गोपनीयता नीति का लिंक] पर उपलब्ध है, दोनों को पढ़ लिया है और उनसे सहमत हैं।


2.8. संपर्क


यदि इस डेटा नीति के बारे में आपके कोई प्रश्न या चिंताएँ हैं, तो कृपया हमसे contact@waacknation.com पर संपर्क करें।

 
 
 

Comments

bottom of page